Sunday, December 14, 2014

【Away in a Manger, no crib for a bed - Where Jesus was born 】 【马槽的圣婴 - 耶稣基督的诞生】

【Away in a Manger, no crib for a bed - Where Jesus was born 】
【马槽的圣婴 - 耶稣基督的诞生】

There was this rhyme or hymn which carols the Birth of the King Jesus. I will like to write it down on this auspice month of Christmas Day. Rhyme with it and be blessed on this Christmas Day.
Share here a Mother Mary and Son maximum card realised by a good friend whilst studying in the UK, I really like this maximum card.
Merry Chritmas to All .

【Away in a Manger】
Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus lay down His sweet head.
The stars in the bright sky looked down where He lay,
The little lord Jesus asleep on the hay.
The cattle are lowing, the baby awakes
But little Lord Jesus, no crying He makes.
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky.
And stay by my cradle till morning is nigh.

Sweet bells they ring, they ring out the news today,
That Christ was born, was born on Christmas day,
Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay
Close by me for ever and love me, I pray.

Bless all the dear children in Thy tender care
And take us to Heaven to live with Thee there.
Sweet bells they ring they ring out the news
That Christ was born, was born on Christmas Day,
That Christ was born, was born on Christmas day.


有这么一首诗歌,描述主耶稣诞生的马槽环境,尊贵的主耶稣在圣诞夜降生在一个卑微的马槽里,来到人世间,拯救了我们。耶稣诞生时是个平安祥和的夜晚,让我们以祥和心境来在圣诞日纪念主的降生。

【圣婴的马槽】
1、远远在马槽里,无枕也无床,小小的主耶稣,睡觉很安康。众明星都望着,主睡的地方!小小的主耶稣,睡在干草上。
2、众牲畜呜呜叫,圣婴忽惊醒,小小的主耶稣,却无啼哭声。我真爱主耶稣,敬求近我身,靠近我小床边,守我到天明。
3、恭敬求主耶稣,靠近我身旁,爱护我接受我,做主的小羊。也保护众孩童,一齐都安康,教我们都能够跟主到天堂。

贴一枚圣母玛利亚与圣婴的极限片,此片是一位在英国求学的朋友代为制作。珍藏多年,我非常喜欢。也在此祝 大家有个平安喜乐的圣诞夜。 Merry Christmas.


No comments: