Wednesday, May 24, 2017

【马航 WWF 系列明信片之白胸翠鸟制作极限片 MAS WWF postcard used for the White Breasted Kingfisher Maximum Card 】

【马航 WWF 系列明信片之白胸翠鸟制作极限片 MAS WWF postcard used for the White Breasted Kingfisher Maximum Card 】
马来西亚航空(马航)在70年代时期,印制了不少精致的明信片供旅客机舱提取并免费代寄那些写好了的明信片给亲友。个人最喜欢是那一系列的 WWF 明信片,马来西亚的珍稀动物都给网罗在其中。以下这一枚马航明信片 - 白胸翠鸟,刚好配合新加坡 2017年翠鸟新邮制作了一枚美丽的极限片。
In the 70s, Malaysia Airlines (MAS) issued a series of WWF postcards to be given away to the passengers on board of their aircrafts, MAS even provided free service for sending these written postcards to the passengers' friends and relatives. Many exotic animals of Malaysia were included in the series of MAS WWF postcard. Below is an MAS postcard - the white throated kingfisher, which is perfect for realisation of a Maximum card for the Singapore 2017 Kingfisher stamp issue.

Tuesday, May 23, 2017

【 2 different birds featured on Singpost 2017 - 70 cent Kingfisher 新加坡邮政 2017 - 70 分翠鸟 : 邮票上2 只不同的翠鸟】

【 2 different birds featured on Singpost 2017 - 70 cent Kingfisher
新加坡邮政 2017 - 70 分翠鸟 : 邮票上2 只不同的翠鸟】

Singpost Miniature World cover page has an enlarged picture of the 2017 kingfisher 70 cent stamp, it is clearer to identify there are two different Kingfisher birds on the stamp. It is the "blue eared" on the top, and "Common Kingfisher" on the bottom.

新加坡邮政109期刊封面置了一幅 2017 翠鸟 70分邮票的放大原图。 从图面可以清楚看出,那是2只不同类的翠鸟。 上方是一只“蓝耳”,下方不折不扣是一只“普通翠鸟”。
 
 

Sunday, May 21, 2017

Oriental Pearl Sdn Bhd - A popular postcard publisher I miss ... 东方明珠出版社是 70 年代马来西亚一间家喻户晓的明信片印制商

Oriental Pearl Sdn Bhd was a popular Post Card publisher in Malaysia, Many excellent postcards were produced during the 1970 -80s covering various subjects .... This postcard showing an Oil Palm Plantation is definitely an ideal card for the realisation of a Maximum Card of the recently issued stamp of the theme "Oil Palm".
东方明珠出版社是 70 年代马来西亚一间家喻户晓的明信片印制商。旗下所发行的明信片多姿多彩,涵盖各领域项目,体现了马来西亚的多元。 以下这一枚东方明珠发行的“油棕园”明信片,可是一枚不可多得的明信片,是制作 2017.5.18新邮极限片最佳的一枚首选片。

Singapore Post 2017- 70 cent Kingfisher stamp 新加坡 2017 年 70分 翠鸟邮票

Singpost issued a set of stamps on "Kingfishers" .... The picture of the 70 cent is a “Blue Eared Kingfisher", however, the secondary image on the bottom right of the 70 cent depicts clearly a "Common Kingfisher". I was hesitating to create a " Common Kingfisher " maximum card since the wording imprinted on the stamp clearly spells "Blue eared" .... Finally, I still decided to make a "Common Kingfisher" MC. It is very difficult to differentiate the 2 birds .... they are quite identical. Can you see the difference ?
新加坡邮政发行一套翠鸟邮票。 70分的那一只鸟明显是一只”蓝耳“。 我犹疑了很久是否要制作一枚”普通翠鸟“极限片,只因为我看到 70 分邮票下方的那一只鸟,俨然是一只普通翠鸟,因此,下定决心制作了一枚 ”普通翠鸟“极限片。 ”蓝耳“和”普通翠鸟“很相似,真不容易从它们的身躯来辨识。 你看得出它们之间的不同?

Sunday, April 09, 2017

Thursday, March 30, 2017

【Ultimate Fun with Maximaphily 疯玩极限】

【Ultimate Fun with Maximaphily 疯玩极限】
疯玩极限,发掘极限的无限乐趣。 能够为邮票图找到一枚和谐的明信片,并成功制成一枚极限片,那种心中的满足岂是笔墨所能形容。3月28日发行节日祝贺语邮票,马来色彩的那一枚邮票图,不折不扣是传统的节日灯饰 。。。 还真找到一枚配搭的柔佛皇宫灯饰明信片让我制成极限片,真是欣喜万分!

Explore the fun with Maximaphily! It is always Joy with satisfaction when I was able to find a corresponding concordant postcard to realise a Maximum card. 28th March,2017, Pos Malaysia issued a set of Festival related stamps, one of the stamps, the Greenish stamp features a subject of the Malay Traditional Festive decorative lighting ... How coincident to have found a corresponding postcard depicting the Istana Johor fully lit with a Malay traditional decorative lightings , which I took to realise a Maximum Card. Feeling wonderful with the magical find of such an excellent matching postcard for the realisation of this Maximum Card. Feeling great and satisfied with this creation ! Please enjoy!
 
 

【Malaysia Maximum Card 马来西亚极限片】 玲琅满目的梅花红扇 A varieties of Plum Flower Red Fans on sales

【Malaysia Maximum Card 马来西亚极限片】 玲琅满目的梅花红扇 A varieties of Plum Flower Red Fans on sales